Ir al contenido
  • Español
    • Holandés
    • Inglés
    • Papiamento
Empezar de nuevo (reiniciar)
Volver al inicio

Signalenkaart

Huiselijk geweld en
kindermishandeling​

Handreiking om zo vroeg mogelijk te signaleren

  • Español
    • Holandés
    • Inglés
    • Papiamento

Consulta las señales para

Embarazo – 0 a 2 años de edad
Señales 2-4 años de edad
Señales 4-12 años de edad
Señales 12-18 años de edad
Adulto joven 18-27 años de edad
Abuso parental
Violencia de (ex)pareja
Maltrato de adultos mayores
Cuidado informal descontrolado
Prácticas nocivas
Violencia relacionada con el honor
Tráfico de personas
Violencia sectaria
Actuar ante las señales (Código de Protección, recursos)
Más información

Embarazo – 0 a 2 años de edad

Víctima

  • Señales de inseguridad del feto
  • Señales 0-2 años de edad

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

  • Factores de riesgo respecto a los padres

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Señales 2-4 años de edad

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

  • Factores de riesgo de padres e hijos

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Señales 4-12 años de edad

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Señales 12-18 años de edad

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

  • Factores de riesgo de educadores e hijos

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Adulto joven 18-27 años de edad

Víctima

  • Señales de violencia en la relación padre-hijo
  • Señales generales
  • Señales de terror íntimo con riesgo de asesinato de pareja
  • Señales de violencia en la relación con la pareja

Autor

  • Violencia en la relación padre-hijo
  • Señales generales
  • Señales de violencia en la relación con la pareja
  • Señales de terror íntimo con riesgo de asesinato de pareja

Sistema

  • Violencia en la relación padre-hijo
  • Violencia de pareja
Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Abuso parental

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Violencia de (ex)pareja

Víctima

  • Señales de terror íntimo con riesgo de asesinato de pareja

Autor

  • Señales de terror íntimo con riesgo de asesinato de pareja

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Maltrato de adultos mayores

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Cuidado informal descontrolado

Víctima

Autor

  • Abuso por falsificación
  • Abuso por falsificación es una forma de cuidado descontrolado que es difícil de reconocer. El autor conscientemente causa molestias físicas o psicológicas en un niño o una persona dependiente, las agrava o las inventa. Generalmente, las molestias solo aparecen en presencia del autor. Abuso por falsificación es una combinación entre el maltrato de la víctima con la motivación específica del autor; fingir que la víctima está enferma o discapacitada.

    Toma nota: el abuso (infantil) por falsificación es difícil de reconocer, y existe una posibilidad de diagnóstico erróneo.

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Prácticas nocivas

Víctima

  • Específicamente para casos de mutilación genital femenina

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

  • Abandono
  • Matrimonio forzado
  • Mutilación genital femenina

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Violencia relacionada con el honor

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Tráfico de personas

Víctima

  • Menor de edad

Autor

  • Chicos proxeneta

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

  • Víctima menor de edad
  • Autor

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Violencia sectaria

Víctima

Autor

Sistema

Regresar
Siguiente

Factores de riesgo y factores de protección

Factores de riesgo

Factores de protección

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

En casos de violencia doméstica es importante considerar bien el trasfondo y la situación de las personas implicadas. A veces existen ciertas características o circunstancias que influyen en la manera en la que se presenta la violencia o la manera en la que las personas la manejan. A esto le llamamos ámbitos de interés. Te ayudan a tener una perspectiva más amplia y para satisfacer mejor las necesidades de una persona o una familia.

En esta tarjeta de señales podrás marcar los ámbitos de interés que corresponden a la situación. Seguidamente, para cada tópico verás las señales de las que te puedes percatar, y se te ofrece consejos para cómo actuar, qué tener en cuenta, y qué evitar. De esta manera, la tarjeta te ayuda a actuar cuidadosa y conscientemente.

Regresar
Siguiente

Ámbitos de interés

Aquí te mostramos una explicación de los ámbitos de interés que seleccionaste. Esta información te guiará a la hora de determinar qué intervenciones y acciones de seguimiento son las apropiadas.

Comunidades cerradas

Información:

Las comunidades cerradas pueden ser de carácter religioso, espiritual, terapéutico, social o idealista. Suele haber mucha presión de grupo, hay poco espacio para la autonomía y el pensamiento es de «nosotros contra ellos». La presión de obedecer las normas y reglas estrictas puede ser fuerte, lo que puede significar que las víctimas de violencia doméstica o abuso infantil tienen menos tendencia a buscar ayuda o no se sienten libres para compartir información sobre su situación. Hay que proteger el grupo y para las víctimas es difícil romper con esta lealtad hacia el grupo. Suele haber control de información; las fuentes críticas o las personas fuera del grupo se mantienen a una distancia, o se les califica como peligrosas. Debido a esto, para profesionales a veces es difícil ver las señales. Hay un mayor riesgo de dependencia, aislamiento y violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • La prioridad es mantener el contacto; es muy importante estar en contacto con las personas;
  • Pregunta por las opciones de estar en contacto y anota preferencias;
  • Habla con las personas sin juzgarlas y utiliza un lenguaje neutral (evita los términos como p.e. secta);
  • Anota cuidadosamente dónde se aloja la persona, las circunstancias de contacto (si la persona puede contactarte libremente) y si ya hay instancias implicadas;
  • Empatiza con la manera en la que la persona ve el mundo. La persona puede parecer confundida; intenta comprender qué pasa detrás de esa conducta confundida;
  • Deja claro que no se actuará sin haber consultado la persona implicada; no se contactarán los miembros de la comunidad cerrada sin haberle consultado a la víctima;
  • Explícales a las personas implicadas que la protección de la víctima es la prioridad más alta;
  • Ten en cuenta las relaciones de dependencia. En caso de menores de edad; realiza un inventario de los familiares que están dentro y fuera del grupo, si hay interacción con la familia fuera de la comunidad, y/o si hay cuidadores alternativos;
  • Mantén las conversaciones confidenciales y díselo explícitamente a la víctima, pero no le prometas secretismo;
  • En caso de convicciones extremas (p.e. extrema derecha, extremismo religioso): comienza la conversación sin juzgar. Identifica si hay peligro para la persona misma, su entorno o la sociedad. Determina si la convicción puede existir independientemente de la comunidad, y cuántos seguidores tiene en la sociedad

Violencia sexual

Información:

Violencia sexual significa que una persona tiene que hacer, sufrir o ver actos sexuales sin haber dado su permiso claro y voluntario (consentimiento). A menudo toma lugar en situaciones en las que existe una diferencia de poder, como dentro de las familias, relaciones amorosas o relaciones de dependencia. La violencia sexual frecuentemente queda escondida por mucho tiempo, y las víctimas no suelen mostrar señales (concretos).

El consentimiento quiere decir que una persona acepta los actos sexuales voluntaria, consciente y claramente. En caso de menores de edad, personas con discapacidad, o en relaciones de autoridad (por ejemplo, en la atención sanitaria, la educación o la religión) el consentimiento es aún más vulnerable.

Ejemplos de violencia sexual hands-on (con contacto físico):

  • Besos o toques no deseados;
  • Sexo manual u oral no deseado;
  • Penetración vaginal o anal no deseada;
  • Penetración con objetos no deseada;
  • Stealthing: retirarse el preservativo a escondidas durante el sexo mientras no se ha dado permiso para ello.

Ejemplos de violencia sexual hands-off (sin contacto físico):

  • Sexting no deseado o difusión de imágenes desnudas;
  • (Tener que) ver pornografía o actos sexuales;
  • Masturbación no deseada o forzada;
  • Grooming (depredación sexual digital) o sextorsión (chantaje en línea con imágenes sexuales);
  • Tener que desnudarse sin querer o forzadamente;

Señales:

No existen características de conducta fijas que demuestran unívocamente la violencia sexual. Las señales difieren mucho entre las personas. Una gran parte de las víctimas no muestra señales, o muestra muy pocos, por ejemplo, por vergüenza, sentimiento de culpa, miedo o lealtad hacia el autor. Presta mucha atención a conductas que parecen anormales. ¿Qué es una conducta normal, por ejemplo, para un niño de tres años, y qué no lo es? O: ¿la conducta de una persona ha cambiado?

Una señal que siempre indica que se trata de violencia sexual:

Consejos después de una revelación (disclosure):

  • Reacciona de manera tranquila, dando apoyo y sin juzgar;
  • Indica explícitamente que no es la culpa de la víctima;
  • Normaliza las emociones: todo lo que siente una persona es comprensible;
  • Pregunta qué es lo más importante para la persona implicada en ese momento;
  • Explora juntos qué tipo de asistencia sería lo adecuado (médica, psicológica, jurídica);
  • Manipula la ropa y el lugar de los sucesos en la menor medida posible;
  • Ten cuidado con el contacto físico: pregunta la persona si desea ser tocada o no;
  • Ofrece ayudar a pensar sobre los siguientes pasos o sobre organizar ayuda;
  • En caso de niños:
    • Después de la conversación, ayuda al niño a regresar al presente, para que se le deje en un estado seguro;
    • Informa el niño sobre los pasos siguientes, sobre lo que puede esperar del profesional, y quién puede contactar entre tanto;
    • Verifica si la red del niño cuenta con apoyo formal e informal.

Acecho

Información:

El acecho es la persecución o el acoso molesto de una persona. El acecho es un hecho delictivo. Toma los sentimientos de víctimas en serio. Si realmente tienen miedo, hay mucho riesgo de peligro/amenaza. Interviniendo temprano se puede evitar la escalada. Presta mucha atención a los cambios de la conducta del autor (escalada de la conducta) y de la víctima (miedo, hiperalerta, aislamiento, problemas de sueño). Las víctimas de acecho tienen derecho a protección. Por ejemplo, puede imponerse una prohibición de entrar cierta área o una prohibición de contacto.

Señales que indican que hay un peligro agudo en casos de acecho:

Consejos:

  • Toma las señales de acecho en serio;
  • Contacta Veilig Thuis y la policía;
  • Es importante recopilar materiales de prueba.

Violencia digital y en línea

Información:

Hay cada vez más incidencia de violencia digital en situaciones de violencia doméstica. Formas de violencia en línea son: el acoso en línea, escuchar ocultamente, acecho digital, shame sexting, grooming, sextorsión, pornografía de venganza, abuso financiero y fraude de identidad. En casos de shame sexting o pornografía de venganza, el contexto cultural puede tener un impacto adicional en la víctima.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta explícitamente por experiencias molestas en línea;
  • Ayuda con pasos prácticos: eliminar contenido, cambiar claves de cuentas y configuraciones de seguridad en medios sociales, recopilar materiales de prueba, hacer una denuncia;
  • A ser necesario, contacta al Centro de Consejo y Notificación o consulta: Welkom bij safetyNed – alles over #veiligonline

Consumo de sustancias

Información:

El consumo de sustancias es factor de riesgo para violencia doméstica y descuido. Además, el alcohol y ciertas drogas pueden empeorar la conducta agresiva de una persona. El control de impulsos se reduce, lo que conlleva un aumento de la probabilidad de violencia hacia la pareja y/o los hijos. El consumo de sustancias puede ocurrir tanto en el autor como en la víctima. La adicción tiene mucho impacto sobre los hijos. Conlleva una situación de crianza insegura, e impredecibilidad, parentificación, ansiedad y problemas de conducta. El consumo de sustancias durante el embarazo es dañino para el feto, y es una forma de abuso infantil. El tratamiento de la adicción reduce el riesgo de recaída en la violencia doméstica.

Señales:

Consejos:

  • Pregunta por el consumo de alcohol o drogas: qué sustancia, cuándo y con qué frecuencia;
  • Integra el tratamiento de la adicción en el plan; implica a la asistencia temprano en el proceso.

Problemática de salud mental

Información:

Los problemas psiquiátricos y psicológicos afectan las relaciones y la paternidad. Los hijos de padres con problemática psiquiátrica o psicológica entre otros pueden asumir tareas y responsabilidades que no les corresponden y que no son adecuadas para su edad. Los adultos que en la juventud enfrentaron violencia doméstica y/o abuso infantil, corren más riesgo de volver a ser víctimas o de convertirse ellos mismos en autores de violencia doméstica y/o abuso infantil. Los traumas de la juventud pueden llevar a problemática psicológica en la edad adulta. Los adultos y los niños con trastornos psicológicos son más vulnerables a convertirse en víctimas de violencia. Mantente alerta a estigmatización y tabú: Tanto la problemática psiquiátrica como la violencia doméstica son tópicos muy cargados. Puede que las víctimas y los autores estén avergonzados o temen ser condenados.

Señales:

Consejos:

  • Comprensión para los antecedentes y la problemática puede ayudar a la hora de crear confianza.

Jóvenes con discapacidad intelectual leve

Información:

Cuando una persona tiene un CI entre 50 y 85 y además no le va bien socialmente, decimos que tiene discapacidad intelectual leve. Aproximadamente 1 de cada 6 holandeses tiene un CI entre 50 y 85. Los jóvenes con discapacidad intelectual corren más riesgo de convertirse tanto en víctima como en autor de violencia. Las personas con discapacidad intelectual leve son más vulnerables a ser víctimas de tráfico de personas. Son menos capaces de comprender las relaciones de causa y efecto, es más fácil influenciarlas y son más crédulas. Los traficantes de personas conscientemente abusan de estas vulnerabilidades y a veces reclutan en lugares donde hay personas con discapacidad intelectual leve. Las personas con discapacidad intelectual leve tienen 18 veces más probabilidades de ser víctimas de explotación sexual que los demás. Para más información sobre discapacidad intelectual leve, consulta Tarjeta de señales LVB – Landelijk Kenniscentrum LVB

Señales de violencia de (ex)pareja con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Señales de explotación sexual o criminal con respecto a personas con discapacidad intelectual leve:

Consejos:

  • Habla con palabras simples y verifica si la persona te comprendió;
  • A ser necesario, haz uso de material visual.

Trastornos cerebrales o problemática de memoria

Información:

Los trastornos cerebrales incluyen el daño cerebral adquirido o la demencia. Demencia es un nombre colectivo para las enfermedades que afectan el cerebro, como el Alzheimer. El daño cerebral adquirido es daño cerebral que se desarrolla después del nacimiento. Esto puede ser a causa de un accidente, un tumor cerebral o un paro cardíaco. En la parte europea de Holanda, aproximadamente 300.000 personas tienen demencia, y este número está creciendo. Del Caribe Holandés se desconocen las cifras exactas. Sin embargo, los Centros de Consejo y Notificación tienen constancia de varios casos de demencia combinada con violencia doméstica. Cada año, aproximadamente 140.000 personas se ven afectadas por una lesión cerebral. Las lesiones cerebrales les cambian la vida tanto a los pacientes como a los demás implicados. Puede causar mucho estrés y presión de cuidado, y, por lo tanto, puede afectar al sistema. Debido a eso, existe un riesgo elevado de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores. Para señales de cuidado informal descontrolado o maltrato de adultos mayores, consulta la tarjeta de señales correspondiente.

Señales de trastornos cerebrales o problemática de memoria:

Consejos:

  • Observa con cuidado: toma nota de los patrones y la repetición;
  • Habla por separado con la persona y el cuidador informal;
  • Haz preguntas abiertas: pregunta por los sentimientos de seguridad y las rutinas diarias;
  • Comprueba los informes médicos, pero mantente alerta a señales anormales;
  • No supongas que la enfermedad es la única explicación para la conducta o las lesiones;
  • Evita las acusaciones confrontativas; pueden empeorar la situación.

LHBTIQA+

Información:

Las mujeres lesbianas, los hombres homosexuales, las personas bi+ y las personas transgénero se ven confrontados más frecuentemente con violencia doméstica que las personas cis hetero. En casos de personas transgénero, los autores muchas veces son padres, padrastros, hermanos o hermanastros (46%) o la (ex)pareja (25%). Dentro de familias, puede que no se acepte (completamente) una identidad LHBTIQA+. Como ejemplo, puede que los padres están impidiendo la transición de jóvenes transgénero. Personas LHBTIQA+ frecuentemente sufren de estrés de minoría; un temor a verse confrontado con exclusión y discriminación. Esto los impide a ser abiertos en sus contactos con profesionales de asistencia. Además, esto les impide a los profesionales a obtener una impresión clara de lo que realmente está pasando. No todas las personas transgénero y no binario se sienten seguras en un refugio para hombres o mujeres. Es importante mantener una actitud abierta y tolerante. Si los profesionales que ofrecen asistencia irradian inclusividad, las personas LHBTIQA+ se sienten más seguros a la hora de pedir ayuda y apoyo.

Señales de estrés de minoría:

Consejos:

  • Ten en cuenta que pueda darse estrés de minoría;
  • Demuestra que tienes una actitud positiva respecto de personas LHBTIQA+;
  • Pero no hagas preguntas innecesariamente curiosas.

Divorcio complejo

Información:

Se estima que entre el 15 al 20% de los divorcios en los que hay niños implicados, transcurren con mucha dificultad. En aproximadamente 50% de los divorcios complejos también se da violencia doméstica. Mediación solamente funciona si ambos miembros de la pareja están dispuestos a trabajar juntos y a encontrar una solución juntos. En casos de terror íntimo, el autor podrá utilizar la mediación para seguir ejerciendo control y coacción. La mediación no funciona en casos de terror íntimo.

Señales:

Consejos:

  • Compila una imagen completa de lo que está pasando; quién-hace-qué-cuándo-con qué impacto;
  • Verifica si el hijo presencia o ha presenciado la violencia;
  • Habla con (todos) los niños presentes;
  • Ten en cuenta si hay (una historia de) violencia de pareja durante la relación.

Animales

Información:

El autor puede utilizar el animal como arma contra la víctima, por ejemplo, dándole al animal una orden de morder. Los animales pueden utilizarse como medio de chantaje para amenazar, manipular, controlar, humillar, espantar o para obligarle a una persona a quedarse en la relación. Puede que se amenaza con violencia contra el animal. Es posible que la víctima posponga una huida a una acogida para mujeres, ya que no quiere dejar el animal de compañía con el autor. Afortunadamente, hay lugares de acogida donde aceptan animales de compañía.

Señales del animal:

Señales del propietario:

Consejos:

  • Pregunta si hay animales de compañía presentes;
  • Comenta las posibilidades de acogida que existen para animales de compañía.

Hombres/niños como víctima

Información:

Cada año, en la parte europea de Holanda, 80.000 hombres son víctimas de violencia seria en el ámbito doméstico. Se desconoces cifras exactas para el Caribe Holandés.

Las víctimas masculinas de violencia doméstica sienten un tabú grande y hay incredulidad en su entorno. Suelen tener la idea que son los únicos a los que les sucede algo similar, lo que causa vergüenza. Solamente el 3% de las víctimas masculinas acude a la policía. Los hombres y niños suelen tener diferentes maneras de expresar problemas y buscar asistencia. Los varones tienen tendencia a querer solucionar el problema por sí mismos. Muchas veces, la vergüenza tiene un peso adicional. También dentro del ámbito de la asistencia, existen los prejuicios (involuntarios) sobre la violencia contra hombres y niños. En la parte europea de Holanda hay lugares de acogida para hombres que están enfrentando la violencia doméstica. Para más información, consulte www.mannenmishandeling.nl. En el Caribe Holandés existen posibilidades para la acogida de víctimas masculinas. Para más información, contacte el Centro de Consejo y Notificación en su isla.

Señales:

Consejos:

  • Ten en cuenta que los hombres también pueden ser víctima;
  • Toma las señales en serio.

Origen migrante

Información:

Algunos migrantes dependen de la relación para su estatus de residencia. Esto aumenta el riesgo de violencia doméstica. La inseguridad sobre el estatus de residencia o estatus indocumentado es un factor de riesgo para violencia doméstica. Los migrantes suelen tener menos conocimientos sobre el sistema de cuidado y bienestar en el Caribe Holandés, por lo que se encuentra el camino hacia la asistencia con menos facilidad. Las ideas estrictas sobre género pueden ser un factor que causa que la violencia se oculte. En algunos casos, el hecho que la persona huyó de la violencia doméstica es un motivo para otorgar un estatus de residencia o permiso temporal. Para más información sobre este tema, consulta el IND: Verblijfsvergunning slachtoffer eergerelateerd of huiselijk geweld | IND. Refugiados menores de edad que viajan con sus padres y refugiados menores de edad solteros y no supervisados están en una posición aún más vulnerable.

Señales:

Consejos:

  • Proporciona información sobra las opciones de ayuda y refugio en casos de violencia doméstica.
Regresar
Guardar

Guardar y completar

Ahora podrás guardar los señales y factores de riesgo que señalaste en un formulario PDF, que – una vez lo hayas guardado en tu computadora – podrás completar con información adicional. Luego, se eliminará la información de esta aplicación. Puede que haya problemas específicos adicionales que aplican a este caso. De ser así, podrás consultar las tarjetas de señales abajo; no se eliminarán las señales de las demás tarjetas. De no ser así, puedes optar por guardar como PDF para recibir el archivo. Si utilizas la tarjeta de señales en un iPhone, puede que se guarde el formulario en iBooks. Desde allí, podrás enviar el archivo a tu computadora para hacer cambios.
Regresar
Guardar como PDF
Empezar de nuevo

Tarjeta de señales

A veces, no tomamos nota de las señales de violencia doméstica. Por eso, se desarrolló esta tarjeta de señales. Contiene las señales que pueden aplicar a víctimas y autores, y que pueden indicar que hay violencia doméstica. En esta tarjeta, por grupo de edad se da un resumen de señales que pueden indicar que hay violencia doméstica. Algunas señales también pueden ser indicios de otros problemas. Casi nunca hay solo una señal. Generalmente, reconocerás varias señales a la vez.

Hablamos de víctima y autor para clarificar señales y conducta. La experiencia nos muestra que en muchos casos la violencia es recíproca. La víctima y el autor ambos pueden tener parte en el desarrollo y la perpetuación de violencia doméstica. Los autores también pueden ser o convertirse en víctimas, y las víctimas pueden ser o convertirse en autores.

Se puede utilizar esta tarjeta de señales también para trabajar con el Código de Protección. Al hacer clic en las señales que aplican a la situación, estas se recopilan en un formulario que se puede guardar como PDF, que se puede editar posteriormente. Este formulario también contiene los pasos siguientes del Código de Protección, y hay espacio para registrar los resultados de estos pasos. Para más información sobre el Código de Protección y herramientas para usarlo, consulta: www.nomasnomore.nl.

Tarjeta de señales en papel

La versión en papel de la tarjeta de señales de Violencia Doméstica y Abuso Infantil se puede pedir a través de info@nomasnomore.nl.

Tipos de violencia doméstica

En la tarjeta de señales distinguimos entre los grupos meta, ya que las señales y los factores de riesgo pueden variar por grupo. Además, hay tarjetas para tipos específicos de violencia, como la violencia relacionada con el honor o maltrato de adultos mayores. Estos temas no están vinculados a una edad específica, sino tienen su propio lugar por sus características específicas.

Los diferentes tipos de violencia también pueden ocurrir al mismo momento. A veces las señales indican una forma específica, a veces varias. Por eso aconsejamos que siempre se consulten todas las tarjetas que pueden ser aplicables.

Ámbitos de interés

Después de rellenar las tarjetas de señales, podrás escoger cuáles de los ámbitos de interés aplican. Los ámbitos de interés son características o circunstancias que pueden influir en la manera en la que se presenta la violencia doméstica y la manera en la que las personas la manejan. Después de haber hecho clic en los diferentes ámbitos de interés, las señales y los consejos específicos para estos salen en pantalla.

Violencia de parte de profesionales

Si sospechas que hay violencia en una relación entre un profesional y un paciente, deberás informar de inmediato la organización implicada o tu jefe. En este caso, no hace falta trabajar con el Código de Protección.

En el 2010, en cooperación con Dimence y De Kern, Kadera desarrolló la tarjeta de señales Violencia Doméstica. En el 2013, esta tarjeta fue revisada, y el Ministerio de Salud Pública, Bienestar y Deporte la incluyó en el kit de herramientas nacional Trabajar con el Código de Notificación de Violencia Doméstica y Abuso Infantil. En el 2016, Kadera revisó la tarjeta, y con la ayuda de FairWork, Pharos y Movisie se expandió hasta la tarjeta de señales interactiva Violencia Doméstica y Abuso Infantil. En el 2025, Kompas fue integrado en la tarjeta de señales y en cooperación con Integraal Werken in de Wijk (Trabajar Integralmente en el Barrio – IWW), Nji y Movisie se revisaron las tarjetas y se agregaron los ámbitos de interés y los factores de protección. En colaboración con Vrijhartig, se agregaron la tarjeta Violencia Sectaria y el ámbito de interés Comunidades Cerradas.

En 2026, en colaboración con Kadera, el Ministerio de Salud Pública, Bienestar y Deporte desarrolló una tarjeta de señales para el Caribe Holandés. Esta tarjeta les sirve de ayuda a los profesionales en las islas a la hora de reconocer señales de violencia doméstica, abuso infantil u otras formas de inseguridad, y dar los pasos adecuados de acuerdo con el Código de Protección.

Lista de fuentes

Signalen van huiselijk geweld worden soms over het hoofd gezien. Daarom is deze signalenkaart ontwikkeld. Deze bevat signalen die kunnen gelden voor het slachtoffer en de pleger en kunnen wijzen op huiselijk geweld. U treft in deze kaart per leeftijdsgroep een overzicht aan van signalen die kúnnen wijzen op huiselijk geweld. Sommige signalen kunnen ook wijzen op andere problemen. Er is bijna nooit sprake van één enkel signaal. Meestal zult u meerdere signalen tegelijkertijd herkennen.